Judas embrasse le Christ pour que les gardes l’identifient selon Matthieu ou Luc alors que Jean ne parle pas de ce baiser, mais du Christ qui va au devant de ses persécuteurs en leur disant : "C'est moi".
« Levez-vous ! Allons ! Voici qu'est arrivé celui qui me livre. » Comme il parlait encore, survient Judas, l'un des Douze, avec une troupe armée d'épées et de bâtons, qui venait de la part des grands prêtres, des scribes et des anciens.
Celui qui le livrait avait convenu avec eux d'un signal : « Celui à qui je donnerai un baiser, avait-il dit, c'est lui ! Arrêtez-le et emmenez-le sous bonne garde. » Sitôt arrivé, il s'avance vers lui et lui dit : « Rabbi. »
Et il lui donna un baiser. Les autres mirent la main sur lui et l'arrêtèrent.
Mc 14, 42-46
Alors Simon-Pierre, qui portait un glaive, dégaina et frappa le serviteur du grand prêtre, auquel il trancha l’oreille droite ; le nom de ce serviteur était Malchus. Jn 18, 1.
