�Les "travaux des mois", appel�s aussi "calendrier" apparaissent aux portails de nombreuses cath�drales. Sur ces deux cordons de voussures est illustr� le premier des trois calendriers repr�sent�s dans la cath�drale. Ce sont des sc�nes pittoresques et conventionnelles qui montrent, au fil des saisons, les diverses occupations champ�tres au Moyen �ge.
Dans toutes les civilisations, les f�tes et les saisons furent li�es. Pendant tout le Moyen �ge, les f�tes religieuses rythm�rent les temps des labours, des semailles, de la r�colte,…. et autres �v�nements du monde rural.
Symboles du temps qui passe, les calendriers servaient aussi � valoriser le travail de l’homme impos� mais b�ni de Dieu.
Les travaux manuels r�pondent aux Arts Lib�raux de la baie de droite qui valorisent, eux, le travail intellectuel. Ils alternent avec les signes du zodiaque.
Les signes du zodiaque repr�sentent les douze constellations travers�es par le soleil en une ann�e, ce qui permit de d�finir les mois de l’ann�e. (voir pour en savoir plus sur le zodiaque)
Si les douze mois de l’ann�e sont repr�sent�s, en revanche on ne trouve que dix signes du zodiaque sur ces voussures. Les deux signes g�mellaires, poissons et g�meaux, se trouvent en bas des voussures de la baie de droite. Ils donnent ainsi une autre dimension � l’Incarnation repr�sent�e sur les sculptures de cette baie.