1 - Les donateurs
L’acte de donation de ce vitrail à la cathédrale porte cette dédicace :
Cette verrière est dédiée à saint Fulbert
Par l'Institut Américain des Architectes
En hommage humble et respectueux
Aux maîtres d'œuvre de cette cathédrale.
 Au centre  on voit « la chemise de la Vierge », insigne du chapitre des chanoines chartrains en référence à la relique conservée depuis le IXè siècle dans la cathédrale, relique qui n’est pas en fait une chemise, comme on l’a longtemps cru, mais un voile qu’aurait porté Notre Dame.
A gauche, se profile le plan schématique de la cathédrale romane et, dans l’angle inférieur gauche, les trois coquilles du blason de Monseigneur Harscouët, évêque de Chartres en 1954.
A droite, répondant à la construction du XIè siècle, des gratte-ciel évoquent l’architecture américaine, et l’aigle aux ailes déployées rappelle la nationalité des donateurs.