Pèlerinage sur le tombeau du saint

Un homme avait promis qu'il porterait un vase en or sur le tombeau de saint Nicolas s’il lui donnait l’enfant qu’il espérait tant.
Ayant obtenu cette grâce, il fit réaliser un vase, mais il le trouva si beau qu'il en fit faire une copie d'égale valeur. Son épouse et lui partirent en pèlerinage avec l'enfant. Au cours de la traversée, leur fils se pencha pour puiser de l’eau dans le vase qui avait été destiné à saint Nicolas, mais il tomba à la mer et se noya, entraîné vers le fond par un diable bleu muni de son crochet, symbole des forces du mal.

Ils poursuivirent néanmoins leur voyage avec la copie du vase. Arrivés à destination, saint Nicolas leur apparut, accompagné de leur enfant tenant la coupe en main. Finalement, ils offrirent au saint les deux vases d'or.