Cette scène, qui respire le calme et la sérénité, est inspirée de la « Dormition de Marie » du pseudo Jean reprise dans la Légende Dorée. Quatre anges ont pris le relais des apôtres. Ils accompagnent le Christ descendu du ciel qui bénit sa mère pour qu’elle ressuscite.
Cette Assomption est en effet une résurrection, puisque Marie se soulève seule de son tombeau, assistée par deux anges qui l’aident à peine à se redresser, les yeux clos et les mains jointes.
