M-F Jourdan souligne l’importance du rite de l’attribution du nom, le jour de la circoncision, en rappelant Origène qui, dans ses homélies sur Luc, commentait ainsi l'événement : « c'est l'instant où fut donné à l'Enfant le nom glorieux et éminent, digne de recevoir tous les hommages de l'adoration et divinité, ce nom au-dessus de tout, Jésus » « Celui de Sauveur donné au fils de Marie explicitait le but de l'Incarnation » dit-elle encore.
C’est « la soumission précoce de Jésus à la Loi imposée par le Père, obéissance jusqu'à la mort, qui mènera à la Rédemption ».
La présence de la chaise, « siège d’Elie », sur laquelle est assis un enfant, permettrait de reconnaître le moment même de la donation du nom selon certain rituel juif. Les pieds de l’enfant reposent sur un marchepied, signe de gloire qui permet d’identifier le Christ.
L’enfant reçoit alors son nom « Jésus » tel que l’ange l’avait indiqué à Joseph qui, sans doute, est présent et pose sa main sur le siège.
