Les Mages 

Jésus est assis sur les genoux de Marie. Au dessus, une énorme étoile désigne le Messie, la lumière issue de la lignée de Jacob et David, comme l'avait annoncé à Balaam (voir baie de droite).

Guidés par l’étoile, les rois, trois comme le veut la tradition, apportent leurs présents. L’un a retiré sa couronne par déférence et se prosterne devant l’enfant. Il lui offre de l’or, en reconnaissance de sa royauté. Le second offre de l’encens comme à Dieu et le troisième, de la myrrhe utilisée pour les soins funéraires, annonçant ainsi la mort et la résurrection du Sauveur.

Sur la droite du tympan, le réveil des mages est évoqué de façon très pittoresque. 
Les trois mages couronnés sont couchés dans un même lit. Deux d'entre eux dorment profondément alors que le troisième s'est redressé, prêtant l'oreille au message de l'ange qui les avertit de ne pas retourner chez Hérode.